Post any Detective Conan news, events, questions, and the like about the anime, manga, movies, or OVAs that don't belong elsewhere here.
ShiraKiryuu
Posts: 3044
Post
by ShiraKiryuu » November 13th, 2010, 2:48 am
ProfParanoia wrote:
My sister would always say I'm either like Eeyore or like Tigger.
Really? Explain why.
alicetama
shsl kawaii
Posts: 1736
Post
by alicetama » November 13th, 2010, 8:11 am
And now, Winnie the Pooh invaded the Ai Only topic.
Why? You never win the cursed war.
Callid
Ratio vincit omnia.
Posts: 1433
Post
by Callid » November 13th, 2010, 8:15 am
alicetama wrote:
And now, Winnie the Pooh invaded the Ai Only topic.
Clearly a sign of how Off-Topic takes over the forums. We have to fight that!
*clears throat*
Has Ai actually ever been dubbed anywhere besides the German one?
alicetama
shsl kawaii
Posts: 1736
Post
by alicetama » November 13th, 2010, 8:20 am
Callid wrote:
alicetama wrote:
And now, Winnie the Pooh invaded the Ai Only topic.
Clearly a sign of how Off-Topic takes over the forums. We have to fight that!
*clears throat*
Has Ai actually ever been dubbed anywhere besides the German one?
Yes, in the Eng. Version for the movies.
Here's a clip of her in movie 5:
http://www.youtube.com/watch?v=5QxHkeROJ8I#
Why? You never win the cursed war.
Dus
Community Drunken Raccoon
45% Kogoro, 54% Raccoon, 100% Beerslayer
Posts: 1555
Contact:
Post
by Dus » November 13th, 2010, 8:33 am
Callid wrote:
alicetama wrote:
And now, Winnie the Pooh invaded the Ai Only topic.
Clearly a sign of how Off-Topic takes over the forums. We have to fight that!
*clears throat*
Has Ai actually ever been dubbed anywhere besides the German one?
Italian, Spanish and Catalan.
But the German voice is second only to the original.
We don't make mistakes. We have happy accidents.
Remember: A thin paint will stick to a thick paint.
Spongebobby
Posts: 12
Post
by Spongebobby » November 13th, 2010, 8:36 am
She was also dubbed in Tagalog, filipino in a really bad, annoying and way too high voice -.-'
ShiraKiryuu
Posts: 3044
Post
by ShiraKiryuu » November 13th, 2010, 8:58 am
Spongebobby wrote:
She was also dubbed in Tagalog, filipino in a really bad, annoying and way too high voice -.-'
Some liked it though. Not me, or should I say, I have never heard it yet.
ProfParanoia
Posts: 3350
Post
by ProfParanoia » November 13th, 2010, 9:14 am
Callid wrote:
Has Ai actually ever been dubbed anywhere besides the German one?
DC's been dubbed into like 20 languages.
Callid
Ratio vincit omnia.
Posts: 1433
Post
by Callid » November 13th, 2010, 9:18 am
ProfParanoia wrote:
Callid wrote:
Has Ai actually ever been dubbed anywhere besides the German one?
DC's been dubbed into like 20 languages.
Yeah, but how many of those continued until episode 129?
That's the question here
ProfParanoia
Posts: 3350
Post
by ProfParanoia » November 13th, 2010, 9:20 am
Callid wrote:
ProfParanoia wrote:
Callid wrote:
Has Ai actually ever been dubbed anywhere besides the German one?
DC's been dubbed into like 20 languages.
Yeah, but how many of those continued until episode 129?
That's the question here
Like, most of them. American dub didn't (well not technically) but it still got and Ai voice anyway.
I'll make a list of the best....
Wakarimashita
Moderator
Posts: 3641
Post
by Wakarimashita » November 13th, 2010, 9:22 am
She was dubbed in French as well.
They dubbed 214 episodes here (Japanese count I think) but only broadcasted 170 (no DR, no 176-178...
) and only the first 30 episodes were shown without being censored first.
You can listen to her french voice here :
http://www.megavideo.com/v/00X080EC098bff719c59578491d92b9cc5cfae12
Last edited by
Wakarimashita on November 13th, 2010, 9:29 am, edited 1 time in total.
"I wonder if there really is a God...
If such an entity really existed, wouldn't all honest, hard-working people be happy?"
ProfParanoia
Posts: 3350
Post
by ProfParanoia » November 13th, 2010, 9:27 am
1.Japanese
2.German
3.French
4.Korean
5.Catalan
6.Welsh
7.Dutch
8.Arabic
9.Spanish
10.Chinese
11.Itaillian
12.Fillipino
13.Enlgish
Will update later.
Last edited by
ProfParanoia on November 13th, 2010, 9:29 am, edited 1 time in total.
ProfParanoia
Posts: 3350
Post
by ProfParanoia » November 13th, 2010, 9:30 am
ShiraKiryuu wrote:
Prof, add Filipino there.
Added, I'm doing this in order of quality so if you have a problem tell me.
I'll pretend like I care.
Last edited by
ProfParanoia on November 13th, 2010, 9:32 am, edited 1 time in total.