Clearer versions of the sign from more recent episodes have it saying "Edo mae Irohazushi" (江戸前 いろは寿し)
where Edomae means "tokyo style"
where as the manga just has it as "Beika Irohazushi" (米花 いろは寿し)




Valentin wrote:Spoiler:
I totally agree with your theory. Following your line of thought that Wakita and Rum are "horses racing with each other" or competing against one another (e.g. to be the second-in-command), I just noticed that the Nihonggo word for "horse" is "UMA".MeiTanteixX wrote:Wakita Kanenori
I see two possibilites for Wakita's character...
There was so many similarites between his intro and Bourbon's, mainly because it's a restaurant setting involving a waitering detective. Beyond that however, I see one specific similarity, and that's the mention of alcoholic drinks. In Bourbon arc, it was mentioned that Amuro ordered Bourbon before, which was like Gosho's indication that this new character is Bourbon to us. Amuro also tried to deny that he is connected to spy-like behaviors, which again was Gosho's way of teasing us with the truth.
In the latest chapter with Wakita however, we get the indirect mention of Rum. The Red Thread noticed that the horse that won is called "Pirate's Spirit", which refers to a pirate's alcohol, which is Rum. The way Wakita said that Kogoro chose such a weak horse(Pirate's spirit=Rum) looks like an indication to me that Gosho is saying Wakita has some form of rivalry/antipathy with Rum, or sees Rum as someone beneath him. Along with the fact that someone with an artificial eye doesn't use an eye-patch, unless they are ashamed to show it(which in that case doesn't make sense that he would openly offer to show his "damaged eye"), it seems more likely that he isn't Rum. (and let's not forget his "out-there-characteristics").
Here are the two possibilities:
- Wakita is someone with a grudge against Rum(BO) who might be working with an agency, or is simply connected to one of Rum's victims.
- Wakita is a BO member who underestimates Rum and sees himself as a rival
I think the second option seems highly likely at the moment because of another possible hint from Gosho. The hint to him being a BO member could be Gosho's actual reference in this case to The Darkest Nightmare drawn cover art. Gosho most likely used the horse in the movie cover to make a reference in this chapter, which will potentially connect itself to the BO(the star of movie 20). Gosho might be implying that Wakita, who represents the "Darkest Nightmare" horse (that races with "Pirate's Spirit"(Rum)), will be another BO character that might be up to something that can be referred to as "the darkest nightmare"(like the movie), and I think that this might be related to Gin's suspicion on Kogoro. Wakita could be working with Gin to investigate Kogoro and see if he is worth eliminating, which could potentially endanger the Mouri(similar to the spies in the movie). Going back to Wakita's comment to Kogoro, maybe it's Gosho's way of saying that the Boss chose Rum("Pirate's Spirit") over Wakita("Darkest Nightmare") as the second-in-command. In this case, maybe his code-name is a spirit that is from the "Dark spirit" category like "Brandy". Brandy is a distilled beverage that is classified as a hard liquor, which follows the pattern that all male members's have code-names that are hard liquors.
Remember that this is just speculation based on Gosho's implications, that are open for many interpretations.
But Rum's characteristic wasn't straight up a woman, just an effeminate man.Filipino_4869 wrote:I totally agree with your theory. Following your line of thought that Wakita and Rum are "horses racing with each other" or competing against one another (e.g. to be the second-in-command), I just noticed that the Nihonggo word for "horse" is "UMA".
UMA sounds close enough with "WOMAN" which is one of RUM's characteristics. So this might explain that Rum is "uma", not a woman, but a "horse". If and only if this would turn out to be right, it would mean that the horse (Conan is riding) on the movie cover is not Wakita, but RUM.
"RUM is such a weak HORSE, yet you bet on it too much." Might this statement of Wakita shed some light on the identity of Rum? Someone Mouri/Sleeping Kogoro (or even Conan) bet on/likes so much?? Reminds me of Yoko-chan who introduced Kir to Mouri. But that would mean another actress-woman member of BO. Haha
in other words, the horse from the poster is referring to something else, but the horses in this chapter on the other hand, could be seen as metaphors for Rum and possibly Wakita.The horse was a pun on the word "nightmare" and is a common pun used in video games
Wikipedia : A mare is an adult female horse or other equine. In most cases, a mare is a female horse over the age of three
"nightmare" is usually a black horse with red or blue flame where it should have a mane and a tail, also sometimes around its feet.
here are some references from pop culture
https://en.wikipedia.org/wiki/Nightmare ... 6_Dragons)
http://www.escapistmagazine.com/forums/ ... -Nightmare
That's a pretty interesting theory, but it has just a single hole - why would Wakita (if he is a BO member) make any BO remarks in front of people who should not know about the BO and Rum? Even more, if Wakita suspects Kogorou to know about the BO. Unless he wants to see how Kogorou will react, but he didn't. Even then, there is no way for Kogorou to know about Rum's existence especially if members of the BO itself don't know who Rum is.Filipino_4869 wrote:I totally agree with your theory. Following your line of thought that Wakita and Rum are "horses racing with each other" or competing against one another (e.g. to be the second-in-command), I just noticed that the Nihonggo word for "horse" is "UMA".MeiTanteixX wrote:Spoiler:
UMA sounds close enough with "WOMAN" which is one of RUM's characteristics. So this might explain that Rum is "uma", not a woman, but a "horse". If and only if this would turn out to be right, it would mean that the horse (Conan is riding) on the movie cover is not Wakita, but RUM.
"RUM is such a weak HORSE, yet you bet on it too much." Might this statement of Wakita shed some light on the identity of Rum? Someone Mouri/Sleeping Kogoro (or even Conan) bet on/likes so much?? Reminds me of Yoko-chan who introduced Kir to Mouri. But that would mean another actress-woman member of BO. Haha
I'm not claiming that Wakita is actually trying to hint out things himself....just like with Bourbon's introduction, I'm saying that it's Gosho who is giving off hints through the way he is writing Wakita's sentences and the way he is naming the horse to make it stand for Rum.Nemomon wrote:That's a pretty interesting theory, but it has just a single hole - why would Wakita (if he is a BO member) make any BO remarks in front of people who should not know about the BO and Rum? Even more, if Wakita suspects Kogorou to know about the BO. Unless he wants to see how Kogorou will react, but he didn't. Even then, there is no way for Kogorou to know about Rum's existence especially if members of the BO itself don't know who Rum is.Filipino_4869 wrote:I totally agree with your theory. Following your line of thought that Wakita and Rum are "horses racing with each other" or competing against one another (e.g. to be the second-in-command), I just noticed that the Nihonggo word for "horse" is "UMA".MeiTanteixX wrote:Spoiler:
UMA sounds close enough with "WOMAN" which is one of RUM's characteristics. So this might explain that Rum is "uma", not a woman, but a "horse". If and only if this would turn out to be right, it would mean that the horse (Conan is riding) on the movie cover is not Wakita, but RUM.
"RUM is such a weak HORSE, yet you bet on it too much." Might this statement of Wakita shed some light on the identity of Rum? Someone Mouri/Sleeping Kogoro (or even Conan) bet on/likes so much?? Reminds me of Yoko-chan who introduced Kir to Mouri. But that would mean another actress-woman member of BO. Haha
I am betting that this is how the case will really turn out. Conan might as well realize that "Pirate's Spirit" or the Pirates' Alcohol is RUM.Tantei San wrote:DCUniverseAficionado wrote:Tantei San wrote:Spoiler:DCUniverseAficionado wrote:Spoiler:Spoiler:
That is a very good observation! DB cases are one of Gosho's favorite avenues for giving out revelant info.eros1607 wrote:In terms of plot, I always welcome DB cases more than Kogoro/Heiji cases. Akai/Subaru appeared in a DB case. Rum's traits are introduced in a DB case. Ai/Mary similarity is introduced in a DB case. The death of Haneda Kohji also in a DB case. Wasaka Rumi first appeared in a DB case. And God knows anything else will be from a DB case.MoonRaven wrote:It's not only the chef. It's the case in general. Lottery tickets! And assumedlyI wasn't expecteing much of anything from this chapter and I seriously doubt that chef is to be even considered Rum suspect but for a reaosn or other I feel like this case hit the total rock bottom. I know this is only the first chapter of the case and I'm working on incomplete information... Oh well... Let's just say that I would've welcommed even DB case.Spoiler:
dccd wrote:Spoiler:
I can see this happening. For now, I agree with as well.Tantei San wrote:Spoiler: