You have definitely converted me. I think you are right that I have been mistaken about the purpose of the authorization. My version that the authorization is to kill Akai doesn't explain why Vermouth had to get it for Gin instead of him getting it himself, and it doesn't explain the "fanservice Vermouth panel". Kir already knows the boss's number so there is no reason to hide that, and Gin probably didn't ask Vermouth to get permission because he couldn't handle the cellphone while watching the dept store and Kir because he could have asked Vodka. Your version also explains the boss is cautious line better than my explanation and the conversation makes more sense .User 4869 wrote: I see. the place to shoot does matter. Thank
Gin could contact Anokata via Mobile phone right, I assume so. then why he need authorization send via Vermouth. I think Gin ask about authorization must has something to do with what Vermouth say to Gin and we do not hear.
About No 3 in Authorization I mean this: Vermouth dress Bourbon as Akai to test if FBI up to something or is he really dead. Gin's about to shoot Bourbon. Vermouth arrive to tell Gin he's mistaken. Gin ask if Anokata approve the plan to dress Bourbon as Akai. Vermouth say yes and say Boss is careful (so he goes along with Bourbon' planthis is what I mean. And how I intepret this scene.
Basically the conversation with the subtext added would have gone something like this:
11.1 *Vermouth pulls up on her bike*
11.2 Gin: "Vermouth..."
11.3 *Vermouth talking to Gin such that we as the readers cannot hear*: "That Akai is Bourbon in disguise. I disguised him so he can test the FBI's reactions to him to see if Akai is still alive."
11.4 Gin: "Did you get permission from the boss to disguise Bourbon as Akai?"
11.5 Vermouth: "Yes, I did. The Boss is very cautious. He'd break a stone bridge just to make sure it's solid. Bourbon's plan is just to make doubly certain the FBI didn't plan a trick with Kir to fake Akai's death."
This explanation also has the benefit of explaining why Bourbon can disguise so well: Vermouth helped him. Vermouth, knowing Conan's genius may be used to help the FBI (She saw Jodie and Conan working together back in the Domon assassination), may be more inclined to suspect a trick and find another way to allay her suspicions. (Even though she seem convinced at first watching Jodie's reaction to the news of Akai's "death")
This also confirms my suspicion that scar Akai is probably wearing a mask which was damaged when he ripped the tape off his eyes back in the Teito Bank heist; the damaged mask explains why the upper part of scar Akai's face was drawn in shadow and the gun was positioned to hide the damaged scar.
The one drawback is why did the boss not tell Gin about the plan? Knowing Gin and Bourbon don't get along, is the boss trying to avoid potential arguments between Organization members, or perhaps he didn't think Gin would find out and thus didn't bother?
Rereading this made me realize why Gin compared scar Akai, aka Bourbon, to Sherlock Holmes. Paraphrasing, Kir had said earlier that there was no way that Gin could be tricked and Akai's death was faked and unless Kir and Akai had an ally with supernatural deduction powers like Sherlock Holmes. Gin later called Bourbon a Sherlock-like person because he had done just what Kir said; Bourbon had managed to bring Akai "back to life" with his scar Akai disguise and in the process fooled all the BO members, including Gin, into thinking he was the real one at least temporarily.