The German Thread

[Dus]

Mal kucken ob nächstes Jahr neue Folgen kommen. Hab halt nur keinen Fernseher.

[Spongebobby]

haha echt? kanns zu mir kommen dann gugn wir zsm

[nomemory]

What did  you mean by "favourite": Where you always picked for answering her questions, or was that ironic?

I liked German and I was good at it so naturally I answered questions but after a while I noticed that she always picked me and she praised me a lot. That alone made me feel uncomfortable but most of the other students understood that it wasn't by choice, it's not like I tried to be her favourite. But one girl really resented me for it, she would talk trash about me behind my back and come with a lot of snide comments when I didn't know the answer to a question. I was the teachers favourite and that girl was among the students the teacher disliked most even if she was good at German and she worked harder than rest of the class. I tried hard the first year, the second year I focused on helping my deskmate and the third year me and my deskmate mostly fooled around even though I still helped him and passed the tests and so.

Es tut mir leid für alles Englisch.

[Dus]

@spongebob:Bikini Bottom ist mir zu weit weg.

Kann mir vorstellen, dass das nicht schön ist. Mir gings in Mathe auch oft ähnlich. Aber irgendwann haben alle gecheckt, dass ich sicher kein Streber bin.

[Spongebobby]

wow ihr habt/hattet probleme weil ihr gut seid/wart (ka) haha oh man ich hab am mittwoch meine 4 in mathe zurück bekommen
aber wenn der lehrer von einem so als liebling zählt ist es auch nicht gut :/ dann ist die klasse voll assozial zu einem -.-'

[Dus]

Ne 4 in Mathe is eh völlig wurst, interessiert später keine alte Sau was du in der x. Klasse in Mathe hattest.

[nomemory]

I started reading German when I was 13 so it is in the past now. But I will relearn it *goes off to translate the German thread*

[Spongebobby]

Dus ah ja stimmt ok..ich bin in der 9. wäre jetzt eigentlich in der 10. . -.-' musste aber die 6. klasse wieder holen weil ich ne 5in französisch un in bio hatte


nomemory why did/do you learn german?

[Dus]

In der 6. schon French? Wo kommst du her?

Und in Schweden ist Deutsch nun mal eine gängige Fremdsprache, behaupte ich mal.

[Spongebobby]

aso ok wusst ich nich..ich leb in baden-württemberg und wir hatten in der 5. schon franz -.-'

[nomemory]

Ich wohne in Schweden und ich habe Deutsch in Schule gelernt. I could choose between more English, French or German when I started seventh grade. And I chose German, don't remember why though.

[Dus]

Ja, die meisten werden wohl Englisch nehmen. Ich hab auch in der 5. mit Latein angefangen, was ja auch ziemlich unsinnig ist.

@Spongebobby: Kommsch dann aus dem badischen Grenzland? Oder habt ihr mit Englisch noch früher angefangen?

[Spongebobby]

Um genau zu sein komm ich aus Stuttgart
englisch hab ich seit der 1. oder 2. klasse und ende der 7. konnten wir zwischen Latein,NWT und portugisisch wählen...un in sprachen bin ich richtig mies deshalb hab ich NWT genommn..is aber auchn scheiß

ich weiß nichmal wo's badische grenzland is haha sry

[Kleene Onigiri]

Hatte auch Latein und weiß heute nix mehr außer so Standardsprüche die sonst auch jeder andere kann, auch wenn er kein Latein hatte

Hätte besser Französisch nehmen sollen, aber ich bin schlecht mit der Aussprache D:

[Spongebobby]

haha ich bin bei beidem shclecht..aussprach und dem schriftlichen