(Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

[DCUniverseAficionado]

The post on that blog was the 3rd to last post they made, and they made posts before that
there are no other hints on that blog.

No, I mean, when people have checked AC (2014–present), are there times when the characters say what they said in the 2013 post from this blog?

[jimmy_kud0_tv2]

The post on that blog was the 3rd to last post they made, and they made posts before that
there are no other hints on that blog.

No, I mean, when people have checked AC (2014–present), are there times when the characters say what they said in the 2013 post from this blog?

I have not seen any repeats other than the hint in the first post that is marked as a repeat
I have not seen those particular ones posted anywhere else but there.

Since I don't have the game myself, I rely entirely on what other people have posted.
The main places I get hints from is
https://twitter.com/baker_villege
and
http://sky969blue6261.blog.fc2.com/blog-category-16.

However, lately Jecka has been getting all of them here the quickest!

[jimmy_kud0_tv2]

Sorry for the double post,
but looking back through all of the AC hints posted to this thread, I think I found a few that fell through the cracks
I know that some of these are irrelevant, but I still want to get them translated anyway for completeness sake.

At one point in the thread it was established that uni = uniform, so can we have someone re-do these?
(July 11 2014)

Spoiler:

6-11 2014

Akishima-san makes Honda units (the word Units may be wrong)
Honda unit, thank you~(^_^ (the word unit may be wrong)
Away unit, also thank you~(^^ (unit may be wrong)

I don't think anyone translated these at all, or at least, they weren't translated here
It looks like they were at the bottom of a page and just got missed.
(May 24th 2015)

Apparently Ran 5-5 found some more
http://sky969blue6261.blog.fc2.com/blog-entry-168.html

And then these were never fully translated either
(May 18th 2015)

Spoiler:

Something about KanColle nobody should care about.

Something about overlap being difficult. (?)

[Fujiwara]

Sorry for the double post,
but looking back through all of the AC hints posted to this thread, I think I found a few that fell through the cracks
I know that some of these are irrelevant, but I still want to get them translated anyway for completeness sake.

[...]

June 11th 2014:

ABBC3_SPOILER_SHOW

Spade: Akishima-san, please make me a Honda uniform


Spade: Thanks for the Honda uniform~ ♪(^_^


Spade: Thanks for the away uniform as well~(^^

Explanation for non-football fans: Honda is a member of the Japanese national football team and probably the most popular one at that. He wears the number 4 (as seen in the 3rd picture here). These hints stem from right before the start of the world cup.

May 24th 2015:

ABBC3_SPOILER_SHOW

Spade: The inspiration for Girl and Boy came from Himuro (cont.)


Heart: Saeko's Nagisa Boy and Taeko Girl


Diamond: Kudou-kun sure was excited/nervous, huh? *laughs*

May 18th 2015:

ABBC3_SPOILER_SHOW

I didn't get Takanami in Kancolle(T~T


The overlap's quite difficult, isn't it? [TN: Still referring to Kancolle. Likely referring to the fact that there are several events going on at the same time and it's difficult to win all of them. But who knows, I've never played the game ]

[jimmy_kud0_tv2]

Thank you!

also woops, missed one last one
same month as the Football (soccer) ones from above

6-25 2014

[Spimer]

@jimmy_kudo_tv2:
"Congratulations on the 5th Giants Intercourse Battle." (I guess it's either soccer or baseball.)

[yangti1674]

Sorry for the double post,
but looking back through all of the AC hints posted to this thread, I think I found a few that fell through the cracks
I know that some of these are irrelevant, but I still want to get them translated anyway for completeness sake.

[...]

ABBC3_SPOILER_SHOW

The overlap's quite difficult, isn't it? [TN: Still referring to Kancolle. Likely referring to the fact that there are several events going on at the same time and it's difficult to win all of them. But who knows, I've never played the game ]

The overlap actually refers to overlapping technique in drawing the manga, in the 3rd figure on P3, File 922.

[jimmy_kud0_tv2]

ok!

now the first post is updated 100% with all of the AC hints that have been found and translated!!
(originally I had only put the DC series related ones up there)

[jimmy_kud0_tv2]

sorry for double post
but new AC

https://twitter.com/baker_villege/statu ... 04/photo/1
https://twitter.com/baker_villege/statu ... 88/photo/1
https://twitter.com/baker_villege/statu ... 98/photo/1
https://twitter.com/baker_villege/statu ... 28/photo/1

[Jecka]

Ah you beat me!

[jimmy_kud0_tv2]

Ah you beat me!

[Fujiwara]

Thanks for the links, jimmy!

Translations:

Spoiler:

Spade: The next case is "Zombie"~ w


Heart: Coming from Osaka with two people riding on the same bike?


Diamond: This isn't the demon king sword?! (TN: The demon king sword (魔王剣) is a sword in Gosho's other series, Yaiba.)


Clover: Amuro and Akai as color pencil drawings w (TN: Referring to the M20 movie posters)

[Jecka]

Motorcycle rides, eh?
Also Yaiba \o/

[Serinox]

So, maybe Heiji is going to ride a bike again? When was the last time we've seen him do that in canon?

[Jecka]

https://twitter.com/baker_villege/statu ... 69/photo/1

Clover apparently got updated?