avidfan wrote:
yeh, ds s prety hrd but i got wat yume sed abt d "nagrigat" word... it means "hard", hahaha

(finaly)
so it my b lyk ds:
"my god, life is *metten* hard" (adj) or
"my god, life is a hard *metten*" (noun)
bt i asume metten means very

hopfuly got it ryt
Yeah! Congrats, almost got that one but:
You forgot the "ko" there. It's the same as my...
"Metten" has no exact translation in english, hehehehe

. It's the same as "naman" in Tagalog and it might mean "really" in the sentence.
So, "my god, (my) life is (really) hard... or something like that, hahahaha

Good job, anyways
--------------------------------------------------------------------------------------------------
avidfan wrote:
btw new tred: how many hrs do u slp at nyt? i wana know ur ans esp frm d dc staf, haha
Hell, 2 hours a day

6 hours occasionally. I'm an insomniac so I spend time reading /watching anime and sleep from 2 to 4