DCTP Forums

The Detective Conan Translation Project Forums
https://forums.dctp.ws/

(Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

https://forums.dctp.ws/viewtopic.php?f=5&t=12705

Page 82 of 99

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: September 6th, 2021, 9:55 am
by Spimer
AC Hints (September 6th, 2021)

Source:
https://twitter.com/sora_cona/status/14 ... 1970428933

Translations:
Spoiler:
Pic 1: "To celebrate Volume 100 -->"
Pic 2: "The 4 panel manga at end of the volume -->"
Pic 3: "Will come back. Have more assistants now so -->"
Pic 4: "Look forward to it!"

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: September 10th, 2021, 1:12 pm
by DCUniverseAficionado
Spimer wrote: ↑
September 6th, 2021, 9:55 am
 AC Hints (September 6th, 2021)

Source:
https://twitter.com/sora_cona/status/14 ... 1970428933

Translations:
Spoiler:
Pic 1: "To celebrate Volume 100 -->"
Pic 2: "The 4 panel manga at end of the volume -->"
Pic 3: "Will come back. Have more assistants now so -->"
Pic 4: "Look forward to it!"
Spoiler:
More assistants? That's good.

Those were made for Magic Kaito, right? I don't recall DC having them.

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: September 10th, 2021, 1:20 pm
by Wakarimashita
Hopefully him having more assistants means more files can be published next year.

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: September 11th, 2021, 3:51 am
by MeiTanteixX
Wakarimashita wrote: ↑
September 10th, 2021, 1:20 pm
 Hopefully him having more assistants means more files can be published next year.
He's most likely referring to the returning 4-panel manga, which usually features Gosho and his assistants. Unlike back then, he has more assistants now to work with for his little shorts.

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: September 11th, 2021, 10:30 pm
by DCUniverseAficionado
MeiTanteixX wrote: ↑
September 11th, 2021, 3:51 am
Wakarimashita wrote: ↑
September 10th, 2021, 1:20 pm
 Hopefully him having more assistants means more files can be published next year.
He's most likely referring to the returning 4-panel manga, which usually features Gosho and his assistants. Unlike back then, he has more assistants now to work with for his little shorts.
Oh, you mean Goshō Aoyama and the assistants literally appear in the comic as characters in it? I thought the 4-panel comics were the ones were the MK characters were portrayed as in-universe actors playing the characters.

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: September 13th, 2021, 10:56 am
by Spimer
AC Hints (September 13th, 2021)

Source:
https://twitter.com/sora_cona/status/14 ... 92773?s=20

Translations:
Spoiler:
Pic 1:"I drew New Year's Cards featuring Sato & Takagi-->"
Pic 2:"As well as another 5 characters-->"
Pic 3:"Look forward to them!"
Pic 4: "I beat a Kancolle event with shell rank!"

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: September 20th, 2021, 6:35 am
by Spimer
AC Hints (September 20th, 2021)

Source:
https://twitter.com/aptx0915/status/143 ... 15624?s=21

Translations:
Spoiler:
Pic 1: "Next year's movie title is: -->"
Pic 2: "XXXxN no HAxxx" (X = japanese kana) -->
Pic 3: "It's not "Ran-chan no hachimaki" (Ran's headband)"
Pic 4: "Obviously enough (^^)"
The small "x" means that it's a kana of the range of しゃ、しゅ、しょ (sha, shu, sho) or ちゃ、ちゅ、ちょ (cha, chu, cho) which have a small letter with them.

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: September 27th, 2021, 2:05 pm
by Spimer
AC Hints (September 27th, 2021)

Source:
https://twitter.com/sora_cona/status/14 ... 60555?s=20

Translations:
Spoiler:
Pic 1: "I drew the movie teaser poster!"
Pic 2: "It's both romantic and ominous!"
Pic 3: "Look forward to seeing it!"
Pic 4: "I also drew illustrations for the Conan Cafe!"

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: October 4th, 2021, 7:17 am
by Spimer
AC Hints (October 4th, 2021)

Source:
https://twitter.com/sora_cona/status/14 ... 05056?s=20

Translations:
Spoiler:
Pic 1: "I drew keyframes for the movie! Hagi and -->"
Pic 2: "Amuro. Also a Sato X Takagi -->"
Pic 3: "Love scene. Including the in-between frames, -->"
Pic 4: "I've drawn 10 keyframes! Look forward to them!"
#DetectiveConan

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: October 11th, 2021, 10:15 am
by Spimer
AC Hints (October 11th, 2021)

Source:
https://twitter.com/sora_cona/status/14 ... 09639?s=20

Translations:
Spoiler:
Pic 1: "The next case is "The notebook cipher"!"
Pic 2: "That was Uta-chan's karate move, the sleeve lifting pulling hip throw!"
T/N: Referring to Abe Uta, a female Judo athlete from Kobe.
Pic 3: "I-I'm not afraid of anything!"
Pic 4: "It's really a Fusae brand item (laughs)"

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: October 15th, 2021, 7:47 am
by Spimer
Sherry Soliloquy for File 1079:

Source:
http://www.conatsu.com/sherry/index.htm

Translations:
Spoiler:
Sherry: "Make sure to check all pages of Date-san's notebook!"

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: October 18th, 2021, 7:18 am
by Spimer
AC hints October 18th 2021

Source:
https://twitter.com/sora_cona/status/14 ... 76515?s=20

Translations:
Spoiler:
Pic 1: "It's finally the release of Vol 100! (^_^)/"
Pic 2: "That necktie looks good on Amuro-san!♡"
Pic 3: "Detective Date was analog (laughs)"
Pic 4: "Check out all 100 secret episodes!♪"

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: October 22nd, 2021, 8:20 pm
by Spimer
Sherry's Soliloquy for File 1080

Source:
http://www.conatsu.com/sherry/sherry-2.htm

Translation:
Spoiler:
Sherry: "Since Detective Takagi pays, we should've asked for more dishes..."

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: October 25th, 2021, 7:16 am
by Spimer
AC Hints (October 25h, 2021)

Source:
https://twitter.com/sora_cona/status/14 ... 16226?s=20

Translations:
Spoiler:
Pic 1: "Are you having fun with the AR system? ->"
Pic 2: "My favorite is Secret#2 ♪"
Pic 3: "Don't do anything reckless, Detective Takagi!"
Pic 4: "So you remembered about that day! (--"

Re: (Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

Posted: October 31st, 2021, 2:56 pm
by Spimer
Sherry Soliloquy for File 1081:

Source:
http://www.conatsu.com/sherry/sherry-2.htm

Translations:
Spoiler:
Sherry: "He could tell by the repair marks of the left side-mirror..."
All times are UTC-04:00
Page 82 of 99

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited