What was the worst Dub Name Change in your opinion?

DnKenneth · Post by **DnKenneth** » May 22nd, 2009, 10:23 pm

thriceplus wrote: Yusaku Kudo --> Booker Kudo is pretty bad. Also, Ginzo Nakamori --> Mace Fuller, Ai Haibara --> Anita Hailey is also pretty bad.

Heh, seriously, the Spanish dub name changes are worse. I mean, seriously, Shinichi Kudo --> Bobby Jackson, and Ran Mouri --> Claudia Guzman? I'm glad the English name changes aren't THAT bad.

LMAO BOBBY JACKSON! XD

kaitoushinichi · Post by **kaitoushinichi** » May 23rd, 2009, 12:36 am

I think they said that Heiji is from Canada. (My friend at school watches the english dub, but only because he can't understand Japanese and he isn't too comfortable with subs...). I REFUSE to watch the english dubbing because it will DEFINITELY make me cry

, except I might watch the second movie just to see what crazy ideas those beings came up with.

soratothamax · Post by **soratothamax** » May 23rd, 2009, 1:50 am

thriceplus wrote: Yusaku Kudo --> Booker Kudo is pretty bad. Also, Ginzo Nakamori --> Mace Fuller, Ai Haibara --> Anita Hailey is also pretty bad.

Heh, seriously, the Spanish dub name changes are worse. I mean, seriously, Shinichi Kudo --> Bobby Jackson, and Ran Mouri --> Claudia Guzman? I'm glad the English name changes aren't THAT bad.

lollollollol that is hilarious! I think the weirdest one after I re-watched DC was Booker Kudo. I saw the English one first, but that always sounded a little too obvious and cheesy lol. I think Jimmy sounds weird, but it has a rhyming style. Booker is the worst! lol Richard Moore is weird too....dub is just awful.

tangytangerine · Post by **tangytangerine** » May 23rd, 2009, 3:06 pm

kaitoushinichi wrote: I think they said that Heiji is from Canada.

I'm pretty sure you're right. But they don't explain why there are so many signs in japanese though. Come to think of it, do they even mention that Conan lives in japan in the english dub?

kaitoushinichi · Post by **kaitoushinichi** » May 23rd, 2009, 10:33 pm

I cried over the 2nd movie! I only watched it to see what crazy ideas the dubbing people came up with, but it was just epic.......

kkslider5552000 · Post by **kkslider5552000** » May 25th, 2009, 10:27 am

kaitoushinichi wrote: I cried over the 2nd movie!

crying just because a dub was dissapointing = sad

Found · Post by **Found** » June 6th, 2009, 11:51 pm

shinichi, heiji, kazuha, and takagi's. and i remember when i read in wikipedia i think i gaped at shiratori's.. but i forgot what it was

and the spanish names are terrible... o_O"

tangytangerine · Post by **tangytangerine** » June 7th, 2009, 1:16 am

still.looking wrote: shinichi, heiji, kazuha, and takagi's. and i remember when i read in wikipedia i think i gaped at shiratori's.. but i forgot what it was and the spanish names are terrible... o_O"

Shiratori is "Santos" in the english version.

Found · Post by **Found** » June 7th, 2009, 3:35 am

thanks

and hey look kobayashi-sensei is liz faulkner.. i wonder how they come up with these things

Penguinfan · Post by **Penguinfan** » June 7th, 2009, 4:16 am

I thought they pulled names out of a hat

I think Claudia is the worst of them all though, I laugh every time I think about it.

What was the worst Dub Name Change in your opinion?

Re: What was the worst Dub Name Change in your opinion?

Re: What was the worst Dub Name Change in your opinion?

Re: What was the worst Dub Name Change in your opinion?

Re: What was the worst Dub Name Change in your opinion?

Re: What was the worst Dub Name Change in your opinion?

Re: What was the worst Dub Name Change in your opinion?

Re: What was the worst Dub Name Change in your opinion?

Re: What was the worst Dub Name Change in your opinion?

Re: What was the worst Dub Name Change in your opinion?

Re: What was the worst Dub Name Change in your opinion?