[DCTP] "Detective Conan & Kindaichi Case Files: Chance Encounter of 2 Great Detectives" (OUT NOW IN ENGLISH!)

[Jecka]

Yay! Christmas present \\o//

[Evercross]

This will be the best Christmas present I get this year. Thanks for all your hard work.

[MrDetective]

Thanks a lot o/

I've read favorable reviews about the game ^o^

[Jd-]

A few more big strides made in the past couple of days. We should be able to share some more updates by week's end. Aiming for some big milestones... Let's see!

[Nemomon]

You really did a great job in translating this game!

[Jd-]

We've been working on it the past few days. Specifically, on solving two hiccups, but we should have those worked out by tomorrow (I hope).

[Jd-]

Quick update:

— The translation for all of the nearly 500 scripts covering all seven chapters of gameplay is 100% complete.

— The editing of the primary game is roughly 92% or so complete. (+17% from previous update)

— The keyword database descriptions are not yet finished and currently stand at about 85% complete (+25% from previous update).

— The explanations for the tutorials before certain mini-games and in-game events are currently being translated, now at 50% complete (+0% from previous update).

— The bulk of the graphics, including all of the flowcharts now being completed, stand at 100% complete (+1% from previous update). All that remains is to touch up some older graphics if needed.

The total project is around 90% complete at this point. (+7% from previous update)

[Jd-]

And, one week later...

---

Quick update:

— The translation for all of the nearly 500 scripts covering all seven chapters of gameplay is 100% complete.

— The editing of the primary game is 100% complete. (+8% from previous update)

— The keyword database descriptions now stands at 100% complete (+15% from previous update).

— The explanations for the tutorials before certain mini-games and in-game events are currently being translated, now at 50% complete (+0% from previous update).

— The graphics are now 100% complete.

The total project is around 99% complete at this point. (+9% from previous update)

[Spimer]

Excellent work, Jd- & co.! Keep it up: you guys are the best!

[HattoriHeiji]

Excellent work, Jd- & co.! Keep it up: you guys are the best!

^ What he said.

[Jd-]

And...!

---

Quick update:

— The translation for all of the nearly 500 scripts covering all seven chapters of gameplay is 100% complete.

— The editing of the primary game is 100% complete.

— The keyword database descriptions now stands at 100% complete.

— The explanations for the tutorials before certain mini-games and in-game events are now 100% complete (+50% from previous update).

— The graphics are now 100% complete.

The full game is now 100% complete.

---

NEW STATUS:
FINAL PLAYTESTING

ESTIMATED RELEASE DATE:
WITHIN 58 DAYS

[Evercross]

Awesome. Congrats to everyone who worked on the project for getting it done. This will be a great Christmas gift from all of you to all of your fans and Detective Conan fans. It's also sad to think this is the last Detective Conan subbing we'll get from all of you. You all did a great job and I loved your subs. Thanks very much.

[Spimer]

Excellent, Jd-!

I knew that if it was you guys then you could do it: I expected no less.

Congratulations to you and all of the team that's worked on this project!

[Jecka]

Holy..! There's only 58 days left of the year? @_@

[HattoriHeiji]

Holy..! There's only 58 days left of the year? @_@

The release is within 58 days. Maybe it'll be released come Thanksgiving Day.