DC New Opening (#28)

[Zdm321]

Now, the question is:


What's "Serusier"?  Is GC really singing about a 19th century French painter, or is that just the product of horrible romanization?

[GinRei]

Is GC really singing about a 19th century French painter, or is that just the product of horrible romanization?

Yes.

[kaitoushinichi]

Is GC really singing about a 19th century French painter, or is that just the product of horrible romanization?

Yes.

As GinRei says, yes it is about the French painter. The line in which you find the word "Serusier" it roughly translates to:
"The footsteps echoing in the (art) museum and the nostalgic Serusier"

(Sorry, that was a REALLY REALLY quick trans, so... yeah...)

[Zdm321]

Is GC really singing about a 19th century French painter, or is that just the product of horrible romanization?

Yes.

As GinRei says, yes it is about the French painter. The line in which you find the word "Serusier" it roughly translates to:
"The footsteps echoing in the (art) museum and the nostalgic Serusier"

(Sorry, that was a REALLY REALLY quick trans, so... yeah...)

Interesting, thanks.

[ssjup81]

I haven't been able to download much lately, so I haven't downloaded any of the more recent releases lately.  What episode did this start from?

[GinRei]

565.

[Vylash]

I haven't been able to download much lately, so I haven't downloaded any of the more recent releases lately.  What episode did this start from?

Bah! liez! admit it! you've been watching lupin!