(Spoilers) Postcard and Animal Crossings hints/ spoilers

[aaron_ouji]

For 苗子は、ポッチリの千葉の方が好みかも・・・(笑) shouldn't ポッチリ be chubby not slow?

Well, ポッチリ doesn’t mean chubby. It makes sense that it could be a typo of ポッチャリ, though. Honestly I have no idea, the handwriting on that reply is so stupidly bad I wouldn’t know what he was trying to say. I also didn’t have it down as の方 but as のろ which have different meanings, but I can kinda see it being 方. Believe whichever interpretation you want, I don’t know.

Yeah, it looks like you're right.

[DCUniverseAficionado]

Translation of postcards:

Spoiler:

"Mary will soon become very active in the manga!"

"The identity of the sister outside the domain is... a secret!"

"The identity of the sister outside the domain... look forward to it!"

Spoiler:

I just wonder how she's going to get involved in all this…

I bet she and Shinichi/Conan will finally interact, though.

[MeiTanteixX]

Translation of postcards:

Spoiler:

"Mary will soon become very active in the manga!"

"The identity of the sister outside the domain is... a secret!"

"The identity of the sister outside the domain... look forward to it!"

Spoiler:

I just wonder how she's going to get involved in all this…

I bet she and Shinichi/Conan will finally interact, though.

That's is kind of the only thing that could(and should) transpire if the theories about her so far are correct...
let's just hope that Gosho will establish a nice bridge between the Akai family subplot and the Rum plot!

[Rei Furuya]

New AC hints:

https://pbs.twimg.com/media/CcjrDHoUsAAGH7h.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Ccjr31gUAAA7JEA.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CcjscshUAAAr-1E.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CcjtJ3TUYAAJxgX.jpg

[Spimer]

Translations:

Spoiler:

Pic 1: The next case is "Soul Detective"!
Pic 2: Sheesh! Sera - chan, you've got too many chances!
Pic 3: Oh my. I was still half-asleep...
Pic 4: The illustration I wrote has 3 handsomes on it! (Akai, Amuro and Conan? Or Gin?)

[ALAKTORN]

Translations:

Spoiler:

Pic 2: Sheesh! Sera - chan, you've got too many chances!

Instead of “chances”, “openings” makes more sense, I think.

[jimmy_kud0_tv2]

Translations:

Spoiler:

Pic 2: Sheesh! Sera - chan, you've got too many chances!

Instead of “chances”, “openings” makes more sense, I think.

Gosho mentioned us seeing Sera-chan's striped panties some time soon so.... yeah

[DCUniverseAficionado]

Translations:

Spoiler:

Pic 1: The next case is "Soul Detective"!

Spoiler:

There's an ambiguous title… soul music? Soul, as in tied to a person/place/idea we have to wait until the spoilers for? Probably the latter.

Hopefully, this'll pick up right after Page 16 of 950, the case, itself, will lead right into the next one, and that case will be a straight-up BO case.

[Spimer]

@DCUniverseAficionado

Spoiler:

The spoilers use the word "霊魂" (reikon) which is soul/spirit so I don't think it's go to do with soul music but with something else. Maybe a seer for all we know.

[DCUniverseAficionado]

@DCUniverseAficionado

Spoiler:

The spoilers use the word "霊魂" (reikon) which is soul/spirit so I don't think it's go to do with soul music but with something else. Maybe a seer for all we know.

Spoiler:

So it's as ambiguous as I thought… but the spoilers for 951 should be out within the next 18 hours, so at least the ambiguity won't last much longer.

[Nemomon]

Didn't Conan have a one week break? Or it already passed?

[Wakarimashita]

The break is this week (SS issue of March 2) so we'll get the spoilers for next week (SS issue of march 9) in the next 24hrs.

[Nemomon]

I see. Let us hope something interesting will be there.

[jimmy_kud0_tv2]

new Animal Crossings hints : https://twitter.com/sora_cona/status/708897838709624832

[Spimer]

Pic translations:

Spoiler:

Pic 1: "The third person makes their debut in the movie!" (No idea who "the third person" is. A reference to RUM, maybe?)
Pic 2: "Sakamoto - kun was a nice guy!" (Sakamato Hayato, Giants player)
Pic 3: "Conan - kun! Below! Below! Below you!" (Reference to the actual file, I think. MG is hiding in the balcony of the room below Sera's)
Pic 4: "Guess that's to be expected of the Major..." (Dunno what "major" he's talking about)