The French thread ~~

If you have some randomness to share that you can't post elsewhere, this is the place to do it.
sakura_85

Posts:
37

Re: The French thread ~~

Post by sakura_85 »

MaitreDétective wrote:Que pensez-vous du doublage français de Détective Conan?
http://www.youtube.com/watch?v=sPjzSqpQNFs


merci pour poster la vidéo. je suis bien contente de découvrir conan en français. c'est bien joli et les voix des enfants sont très sympas :)
MaitreDétective

Posts:
691

Re: The French thread ~~

Post by MaitreDétective »

last attempt to revive the thread~~
User avatar
Stopwatch

Posts:
1360

Re: The French thread ~~

Post by Stopwatch »

Je ne parle pas français mais ce serait interessant ici donc...

(Should it be 'serait'? Or would it be 'serai' 'sera' or something? Sorry, I kinda fail at French ^^;.)
Terry Pratchett wrote: The trouble with having an open mind, of course, is that people will insist on coming along and trying to put things in it.
bash7353 wrote:I kind of always assumed that Haneda's parents might've had names.
Spoiler: Box full of stuff
Write a Will
Image
Some year's SS by Abs. :D
Image
DCW SS from Anime Girl 4 Eva]
Image
Thanks, cinna ^^
Image[/spoiler]
User avatar
Jecka
I'm only tired 25/8, don't mind me

Posts:
3368
Contact:

Re: The French thread ~~

Post by Jecka »

Stopwatch wrote: Je ne parle pas français mais ce serait interessant ici donc...
Aww darn and I thought I was doing so well :V
(The last two words D:)
3DS FC: 1435-4098-2557
Spoiler: Yay Nini! \o/
Image
Usa-chan Man wrote: I am a rabbit, but at the same time, I am not.
Jecka: Those damn beavers
*Jecka sobs
Slider: Those DAM beavers? :V
Jecka: Slider no
Image
User avatar
cinnamoroll
Making the world a sweeter place :)

Posts:
2127

Re: The French thread ~~

Post by cinnamoroll »

\o/
Trop bien!!! French Thread!!!
Stopwatch wrote: Je ne parle pas français mais ce serait interessant ici donc...

(Should it be 'serait'? Or would it be 'serai' 'sera' or something? Sorry, I kinda fail at French ^^;.)
Je ne suis pas la plus compétente pour vous corriger, mais si je ne me trompe pas 'serait' c'est le bon choix ^^
(I'm not the best in french grammar, but i'd say 'serait' is ok *this is not literally what says right here ^*)
Image
Spoiler: Awesome Christmas present from Kain <3
Image
Spoiler: KL's cute Christmas present ^^
Image
Spoiler: Cute Christmas present by Stoppy ^^
Image
Spoiler: PT <3
Image
Spoiler: Jeck's Frosty :3
Image
User avatar
Commi-Ninja

Posts:
1583

Re: The French thread ~~

Post by Commi-Ninja »

I took four and a half years (total, not all at once) of French; you'd think I'd remember more of it.  I can read some of this thread just fine, but French grammar is (and, quite frankly, always was) a mystery to me.

Je suis tres desolee pour (my very bad French speaking/writing - and utter lack of accents, as I'm far too lazy to copy-paste them and have never been able to get a keyboard shortcut to work for me).
3DS FC: 4699-5851-2068
I might wake up early and go running. I also might wake up and win the lottery. The odds are about the same.
User avatar
Stopwatch

Posts:
1360

Re: The French thread ~~

Post by Stopwatch »

cinnamoroll wrote: \o/
Trop bien!!! French Thread!!!
Stopwatch wrote: Je ne parle pas français mais ce serait interessant ici donc...

(Should it be 'serait'? Or would it be 'serai' 'sera' or something? Sorry, I kinda fail at French ^^;.)
Je ne suis pas la plus compétente pour vous corriger, mais si je ne me trompe pas 'serait' c'est le bon choix ^^
(I'm not the best in french grammar, but i'd say 'serait' is ok *this is not literally what says right here ^*)
Had to look up 'trompe', but I think I got it, thanks :). I always mess up verb endings (and just grammar in general) so I wasn't sure if it should have been serait or some other version :x.
Terry Pratchett wrote: The trouble with having an open mind, of course, is that people will insist on coming along and trying to put things in it.
bash7353 wrote:I kind of always assumed that Haneda's parents might've had names.
Spoiler: Box full of stuff
Write a Will
Image
Some year's SS by Abs. :D
Image
DCW SS from Anime Girl 4 Eva]
Image
Thanks, cinna ^^
Image[/spoiler]
User avatar
Nix
<3

Posts:
320

Re: The French thread ~~

Post by Nix »

A term of French in Year 7. Can't remember much :x

Je suis australienne, je parle anglais
:V not even sure if that's right
3DS FC: 0688-5509-6235
User avatar
Hime-Chan

Posts:
345

Re: The French thread ~~

Post by Hime-Chan »

Je savais pas qu'on avait un sujet, wouhou, mais c'est vrai que c'est un peu mort ^^

Stopwatch wrote:
cinnamoroll wrote: \o/
Trop bien!!! French Thread!!!
Stopwatch wrote: Je ne parle pas français mais ce serait interessant ici donc...

(Should it be 'serait'? Or would it be 'serai' 'sera' or something? Sorry, I kinda fail at French ^^;.)
Je ne suis pas la plus compétente pour vous corriger, mais si je ne me trompe pas 'serait' c'est le bon choix ^^
(I'm not the best in french grammar, but i'd say 'serait' is ok *this is not literally what says right here ^*)
Had to look up 'trompe', but I think I got it, thanks :). I always mess up verb endings (and just grammar in general) so I wasn't sure if it should have been serait or some other version :x.
Don't worry, most French people don't get it either! Though, I can say that most verb endings with a 't' in french is the 's' from the "he/she/it" in english.
If you have any other questions, shoot, I want to be a french teacher in England ^^

Nix: nationality takes an upper case letter :) (but don't worry, I get confused between english and french on these stuff!) otherwise, your sentence is fine ^^
Image
Self-proclaimed Cat-chef and Catetician on DCTP family
User avatar
KainTheVampire
*the Devil disguised as a mad vampire* >:D

Posts:
1050
Contact:

Re: The French thread ~~

Post by KainTheVampire »

*read French for three years, barely remembers a thing* :-X
Image
Conclusion: "This area is full of crap" and "It's a nasty place!"

Drawn by yours truly
MaitreDétective

Posts:
691

Re: The French thread ~~

Post by MaitreDétective »

KainTheVampire wrote: *read French for three years, barely remembers a thing* :-X

Same thing for me except it's spanish :P
User avatar
Startold

Posts:
190
Contact:

Re: The French thread ~~

Post by Startold »

Dommage que ce sujet soit mort. Pour une fois que je suis à l'aise dans une langue. :'(
悪いな・・・これはついさっき受けた・・・あの方直々の命令だ・・・
User avatar
Hime-Chan

Posts:
345

Re: The French thread ~~

Post by Hime-Chan »

On peut essayer de faire revivre le sujet si tu veux, Startold!
Est-ce que tu veux te présenter en français, ou parler d'un sujet en particulier...ou je sais pas, ce que tu veux ;D
Image
Self-proclaimed Cat-chef and Catetician on DCTP family
User avatar
Startold

Posts:
190
Contact:

Re: The French thread ~~

Post by Startold »

Ben, je suis français comme toi en fait, donc...? xD
Mon pseudo est Startold, je suis français, j'habite dans le sud de la France (Côte d'Azur :p), je ne suis pas très bon en anglais et je suis étudiant. Et toi ?
悪いな・・・これはついさっき受けた・・・あの方直々の命令だ・・・
User avatar
Hime-Chan

Posts:
345

Re: The French thread ~~

Post by Hime-Chan »

Aaaaaah, j'avais pas pigé en fait, vu que tu disais que pour une fois t'étais à l'aise dans une langue! Tu as bien fait de venir sur un forum anglophone, ça aide, ça, et les fanfics si c'est ton truc ;)
Moi aussi je suis Française, je viens de Rhône-Alpes, mais j'habite en Angleterre!
Image
Self-proclaimed Cat-chef and Catetician on DCTP family
Post Reply