DCTP Forums

The Detective Conan Translation Project Forums

Skip to content

What favourite word/phrases have you acquired from Detective Conan in Japanese?

Post any Detective Conan news, events, questions, and the like about the anime, manga, movies, or OVAs that don't belong elsewhere here.
Post Reply
MaitreDétective
User avatar
Posts: 692

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby MaitreDétective » March 30th, 2011, 10:29 am

Detective boys: HOOOOOOOOOOOY!
Top
Kleene Onigiri
Community Rice Warrior
User avatar

*punches Akonyl*

Posts: 2290

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby Kleene Onigiri » March 30th, 2011, 10:38 am

Aniki from Vodka :D
Image
Keyhole drawn by Yuri Iwamoto <3

Spoiler: Secret Santa gift from Commi-Ninja <3
A Black Organization Christmas Carol (need to fix the link)

3DS Friend Code: 4141 3202 3514

༼ つ ◕_◕ ༽つ Giff holidays
Top
A.E.
Posts: 350

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby A.E. » March 30th, 2011, 11:05 am

Kleene Onigiri wrote:Aniki from Vodka :D


Is it just me, or does Vodka sound way too servile when attaches "aniki" to "Gin"!
Top
Silver1412
User avatar

No, I'm not sarcastic. I'm sarCATic ~nya.

Posts: 421

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby Silver1412 » March 30th, 2011, 12:40 pm

Shinitsu wa Itsumo Hitotsu!

Freyr wrote:
JConan23 wrote:Ahou
Soka
Chotto matte
and my favorite ooman

Fear the oomans!


Ah, yes! You should fear us! After all WE THE WOMEN are obviously the dominant, RIGHT!?  >:D
~nya!
"Oh, don't give me that! None of you are saints, some of you are just good at hiding your sins!" - Our grade school teacher ~nya... She REALLY believed in our innocence didn't she
[img width=500]http://fc07.deviantart.net/fs70/f/2012/047/b/7/cat_signature_by_korakina-d4px6vs.jpg[/img]
The resident DCTP mother kitty ~nya!

DCTP Cat Family
Join us, you know you want to ~nya!

Avatar the courtesy of brilliant Yuri Iwamoto ~nya.

[spoiler=Sad truth about Mass Effect]Image[/spoiler]
Top
ranger
Community Villain
User avatar
Posts: 3586

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby ranger » March 30th, 2011, 12:51 pm

Souka (?)

and something like..

Souyou doketta

Basically any time Conan is like "OHHH I SEEZ"
Image

Image
Image
Image
Top
Officer Kaoko
User avatar

Mama... I am baldie.. look... my head is shining..

Posts: 283

Contact:
Contact Officer Kaoko

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby Officer Kaoko » March 30th, 2011, 12:55 pm

Sou ka... sou dattan da! (I see, so that's how it was!)
Nande? Nande watashi no onee-san wa tasukete kure nakatta?
Hannin was... anata desu!
Atashi was ahou dakara sa Image.

I really like memorizing lines :3
Image                                                                Image
[sup]*Kaoko: It's OK. You don't need to! Please stop following me, you creep!*[/sup]
*xpon: i am kaoko's personal bodyguard! :P*

ImageImage
Top
Otoouusan
Posts: 44

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby Otoouusan » March 30th, 2011, 1:43 pm

Hannin wa..... omae da!
(The culprit is you)
Top
Freyr
User avatar

And then there were none....

Posts: 162

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby Freyr » March 30th, 2011, 5:14 pm

Silver1412 wrote:Shinitsu wa Itsumo Hitotsu!

Freyr wrote:
JConan23 wrote:Ahou
Soka
Chotto matte
and my favorite ooman

Fear the oomans!


Ah, yes! You should fear us! After all WE THE WOMEN are obviously the dominant, RIGHT!?  >:D


To us men, women will always appear to be across a gaping chasm. It means there is a river deeper and wider than the ocean that divides men and women.
"Rule through fear of force rather than force itself" - Tarkin Doctrine
"[It] is much safer to be feared than loved" - Nicolo Machiavelli
Most Convoluted DC theory?
Top
skyechan
Community Hero
User avatar

"真実はいつも一つ！"

Posts: 799

Contact:
Contact skyechan

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby skyechan » March 30th, 2011, 8:55 pm

"Oi, oi" is actually one I use sometimes.

Other than that words/phrases I picked up on, but don't use (kinda pointless to speak Japanese unless you're actually talking to someone speaking Japanese):
"Satsujin"
"Yuukai"
"Jiken"
"Masaka"
"Baro"/"Ahou"
"Hannin" ("Hannin wa omae da!")
"Shinjitsu wa itsumo hitotsu!"
"Zenpen"/"Kouhen" (this comes from back when I was typing up ep. titles for animenewsnetwork.)
ImageImage
Top
Kogorou
User avatar

*drinking beer and playing guitar*

Posts: 1094

Contact:
Contact Kogorou

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby Kogorou » March 30th, 2011, 9:00 pm

Oi, oi...
bô·zu...
Kyahahah~...
BEERU!
Watashi wa Meitantei Mouri Kogorou-sama desu!

And some of the phrases you all posted before :P
Top
dilbertschalter
User avatar
Posts: 1062

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby dilbertschalter » March 30th, 2011, 9:00 pm

let's go with hai.
Detective Movies Contest 2013: Information Thread  Current Faceoff

"The energies of our system will decay; the glory of the sun will be dimmed, and the earth, tideless and inert, will no longer tolerate the race which has for a moment disturbed its solitude. Man will go down into the pit, and all his thoughts will perish. The uneasy consciousness, which in this obscure corner has for a brief space broken the contented silence of the universe, will be at rest. Matter will know itself no longer. 'Imperishable monuments' and 'immortal deeds,' death itself, and love stronger than death, will be as though they had never been."
Top
shihokudo

you'll protect me right?

Posts: 1044

Contact:
Contact shihokudo

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby shihokudo » March 30th, 2011, 10:23 pm

AHOU!!
and barou
and OI!
Image

I'm His therefore I Am
Dancing is like Walking
Top
Shuusgirl
User avatar

Sweet revenge...

Posts: 312

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby Shuusgirl » March 31st, 2011, 12:02 am

Himitsu--secret.  I'm just waiting for a chance to use that one...
Yappari--as I thought... (In class my TA asked our favorite Japanese word and this one totally won because I couldn't remember himitsu.)
"I have no data yet. It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts." --Sherlock Holmes
Yeah Kogoro, did you read this one?
Top
saiyanja
Posts: 102

Contact:
Contact saiyanja

Re: What favourite words/phrases have you acquired from Dete

Postby saiyanja » March 31st, 2011, 4:36 am

i like -keibu and -keiji (inspector and police officer? not familiar with police ranks x)), I like the words with the long e in them (Heiji >:Ä
ღImageImageImageღ Image
Top
blackphantom1412

Icon by Yuri~~~~~~

Posts: 5

Contact:
Contact blackphantom1412

Re: What favourite word/phrases have you acquired from Detec

Postby blackphantom1412 » April 28th, 2011, 7:57 am

Probably 'ahou' or 'baro' or 'Ah le le'
Top
Post Reply

Return to “General Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], k11chi, Osaka Detective and 8 guests

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Style by Arty