Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
- Wakarimashita
- Moderator
Posts: 3640
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
Early trailer added in the opening post.
"I wonder if there really is a God...
If such an entity really existed, wouldn't all honest, hard-working people be happy?"
If such an entity really existed, wouldn't all honest, hard-working people be happy?"
- Wakarimashita
- Moderator
Posts: 3640
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
Official poster - Theatrical version (LQ) :
"I wonder if there really is a God...
If such an entity really existed, wouldn't all honest, hard-working people be happy?"
If such an entity really existed, wouldn't all honest, hard-working people be happy?"
- Vinnie
Posts: 112- Contact:
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
Its always so good to see Makoto!
All movies with Kid are special to me, but maybe Gosho is over doing it with Kid x Shinichi for Ran. I must admit though, it gives us good laughs!
Can't wait.
All movies with Kid are special to me, but maybe Gosho is over doing it with Kid x Shinichi for Ran. I must admit though, it gives us good laughs!
Can't wait.
- Spimer
- Moderator
- Do not underestimate the power of the Dark Side of the Force!
Posts: 1658
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
Gosho Aoyama comment about M23, posted in official movie site (1/16/19):
Hello, it's me, Aoyama! This year's movie will be the first to(take place) overseas! Conan and Kid will be very active in Singapore!
Ran and Shinichi, with their new relationship, also makes you wonder (how it'll be like) but...
But the (main) highlight is indeed, Kyougoku Vs Kid!
The strong Kyougoku, who feels (he's) in the wrong manga, and his flashy action! (See) it on the big screen!
Enjoy it while clenching your "fists"♪
Hello, it's me, Aoyama! This year's movie will be the first to(take place) overseas! Conan and Kid will be very active in Singapore!
Ran and Shinichi, with their new relationship, also makes you wonder (how it'll be like) but...
But the (main) highlight is indeed, Kyougoku Vs Kid!
The strong Kyougoku, who feels (he's) in the wrong manga, and his flashy action! (See) it on the big screen!
Enjoy it while clenching your "fists"♪
"I shall revive again, again AND AGAIN!"
-
Posts: 177
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
Kinda interesting that they aren't riding the Zero wave and giving him another movie next year, though I guess they are trying to not oversaturate him. Will guess he'll be back for movie 24 in 2020.
And I still can't believe Kid vs Makoto is a legit rivalry now.
And I still can't believe Kid vs Makoto is a legit rivalry now.
- Wakarimashita
- Moderator
Posts: 3640
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
Official poster - Threatrical version (HQ) :
"I wonder if there really is a God...
If such an entity really existed, wouldn't all honest, hard-working people be happy?"
If such an entity really existed, wouldn't all honest, hard-working people be happy?"
- kkslider5552000
- Community Villain
- Enjoys making videos that no one will watch
Posts: 8032- Contact:
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
So did Japan absolutely love Kid vs. Makoto like I did? Because otherwise it's very weird for such a relatively minor character the be the focus of a Conan movie. And by that I mean, some marketing guy wouldn't see this character as a way to make the this a notably successful Conan movie, so I assume they think this will get people to want to see it.
I guess I should just be happy they're making a movie for me. :V
I guess I should just be happy they're making a movie for me. :V
Let's Play Bioshock Infinite: https://forums.dctp.ws/viewtopic.php?f= ... 94#p879594
3DS friend code: 2878 - 9709 - 5054
Wii U ID: SliderGamer55
3DS friend code: 2878 - 9709 - 5054
Wii U ID: SliderGamer55
- Spimer
- Moderator
- Do not underestimate the power of the Dark Side of the Force!
Posts: 1658
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
Guest VAs for Movie 23 announced.
Source:
https://twitter.com/conan_movie/status/ ... 6113707009
https://natalie.mu/eiga/news/318506
Yamazaki Ikusaburo -> plays Leon Law, the "Singapore detective" and criminal behavior psychologist, who will hinder both Conan & Kid
Kawakita Mayuko-> plays his secretary, the beautiful Rachel Cheong
Translation of the article (enclosed in spoiler box to save up space)
Source:
https://twitter.com/conan_movie/status/ ... 6113707009
https://natalie.mu/eiga/news/318506
Yamazaki Ikusaburo -> plays Leon Law, the "Singapore detective" and criminal behavior psychologist, who will hinder both Conan & Kid
Kawakita Mayuko-> plays his secretary, the beautiful Rachel Cheong
Translation of the article (enclosed in spoiler box to save up space)
Spoiler:
"I shall revive again, again AND AGAIN!"
- Spimer
- Moderator
- Do not underestimate the power of the Dark Side of the Force!
Posts: 1658
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
90 seconds trailer + theme song reveal (singer: Hiroomi Tosaka, song: Blue Sapphire):
https://youtu.be/2X-JSRWnH1Y
Trailer translation:
https://youtu.be/2X-JSRWnH1Y
Trailer translation:
Spoiler:
"I shall revive again, again AND AGAIN!"
- Spimer
- Moderator
- Do not underestimate the power of the Dark Side of the Force!
Posts: 1658
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
"I shall revive again, again AND AGAIN!"
- k11chi
Posts: 1505
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
That kick looks painful, when you realize that Makoto can destroy pillars with punches.
My blog: https://stemfromashes.blogspot.com/
- Valentin
Posts: 123
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
Two days before its release, the Original Soundtrack’s track list has been published.
Spoiler:
Last edited by Valentin on April 14th, 2019, 9:06 am, edited 1 time in total.
- Valentin
Posts: 123
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
I apologize for double posting, but a wild material has appeared! Here’s 56. Detective Conan Main Theme (The Fist Of Blue Sapphire Version) Full Size:
https://www.youtube.com/watch?v=jpKBveQCRUA
https://www.youtube.com/watch?v=jpKBveQCRUA
Spoiler:
- Spimer
- Moderator
- Do not underestimate the power of the Dark Side of the Force!
Posts: 1658
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
Thanks for your contributions, Valentin.
One thing: couldn't you reformat the OST list to put the translated name below the japanese name? I think it'll be easier to read if you do that instead of this 2-column format.
One thing: couldn't you reformat the OST list to put the translated name below the japanese name? I think it'll be easier to read if you do that instead of this 2-column format.
"I shall revive again, again AND AGAIN!"
- jmaeshawn
- Detective Conan Fan and Fansubber :)
Posts: 101- Contact:
Re: Detective Conan Movie 23 (2019) - The Fist of Blue Sapphire (紺青の拳 ) - Friday April 12
You need to stop thinking that a word in Japanese corresponds to only one word in English. Look up the word 執行 (shikkou) in any Japanese to English dictionary, and you'll see that the word translates to "execution", "carry out", "performance", "enforcement", "exercise", or "service". In this case, "enforcement" is the word that applies. Add 人 (nin), meaning "person", to the end of that and you get "enforcement person" or "enforcer". Thus you get the official English title of "Zero the Enforcer".Misztina wrote:At least the title is more translate-able than last time's. I still don't get it. Zero the executioner? What the...? How "eyecutioner"? I watched the movie and still have no clue.
I'm pretty sure the "Zero the Executioner" was just someone's early hack-job of a translation that ended up getting spread around before an actual translation of the movie came out.