Gosho Q&A from Super Digest Book 50+ (Translation by Zenthisoror)
Posted: April 23rd, 2014, 11:04 pm
Our dear friend Zenthisoror has translated some of the questions from the recently-released Super Digest Book 50+. Inside, Gosho answered various questions, and Zenthi took the time to translate some of them on the spoilerbox. Because it's such an interesting read, I thought I'd post them here before they were lost to the archives. (Source: Tieba)
Q 11: Is there going to be any sort of twist or revelation that not a single reader has predicted?
A: Oh yes!
Q 27: Is there any anime original story, out of the one's that have already been broadcast, that you especially like?
A: This year's Autumn special! Although I haven't seen it...
Q 35: Aoyama-sensei, are you a fan of the 'first Gundam'?
A: Oh yes.
Q 46: Which story did you like most from the Gundam series?
A: First Gundam, movie 'Meguriai Uchuu'.
Q 39: I always thought that Eri had something to do with the Black Organisation. What do you think?
A: Nooo, I don't think so.
Q 56: Are we ever going to see Shinichi's room (in his house) in the manga?
A: Hmm...I can't say that the chance is zero...
Q 58: Does Okiya Subaru do some kind of martial art? Please tell us!
A: I don't really know, but he's about three times stronger than the average guy.
Q 60: Can you make Ran into a character who can make deductions? Also, can you get her involved with the Black Organisation mystery? It's a bit sad she's always on the case sidelines...
A: Well, the BO's dangerous, isn't it? But she's always with Conan, so she might get involved, you never know.
Q 61: Please write more about Chiba and Miike Naeko's Metropolitan Police Love Story! (Zen says, please no!)
A: There might be a pretty big love story ...
Q 62: Is Akai alive?
A: Go see the movie that comes out on 19th April. (Haha)
Q 63: Is 'That Person' a character who's spoken with Conan?
A: I...I can't say...
Q 65: Gin sometimes says, 'It's a direct order from That Person', but is there anybody in the organisation aside from That Person who can give direct orders to Gin?
A: There might be!(?)
Q 66: You will reveal to us all of Haibara's past, won't you?
A: Whaaaat? Up to what point?
Q 70: Will you write for us a case based around Ran's birthday sometime soon?
A: I'd like to.
Q: 76: Does Miyano Elena's name come from the German reading of Irene?
A: That's right, it does.
Q 78: Why does Akai always wear a hat?
A: Because that's his trademark.
Q 83: Will Kyogoku Makoto ever appear in a movie?
A: Oh, I forgot about him. I'd like him to appear (haha).
Q 85: Have you got any movie character you particularly like?
A: I liked Moriya Teiji from the first movie. He was modeled off Moriarty, so only using him in the movie was a bit of waste.
Q 86: Will Conan do a collaboration anime with any other character other than Lupin?
A: Perhaps in this Autumn's special episode? Perhaps not? (haha)
Q 90: Why do we never see Miyano Atsushi's face?
A: You might get to see it eventually.
Q 91: When will Ran find out about Conan's identity? Is there a chance that the whole thing will end without her ever knowing?
A: Hmm... don't we all wonder.
Q 92: What does Vermouth actually want?
A: Only Vermouth knows (haha)
Q 95: Hondou Eisuke's going to reappear one day, isn't he?
A: Probably?
Q 96: Is Detective Matsuda going to reappear?
A: My editor wants him to appear.
Q 99: What's going to happen to Gin?
A: Yes, what is going to happen to Gin?
Q 100: Is Haibara going to get together with Mitsuhiko?
A: Who knows?
Q 104: There are a lot of couples in this, but at the end of the day, is it all going to be happy endings?
A: It will be, mostly.
Q 110: Are Conan's junior school enrollment documents fake?
A: Probably...Professor Agasa made them... (okay, there's some Chinese-type kanji symbols here I don't understand, so this question's iffy)
Q 113: Are you going to write a little bit of story after they work out who's the leader of the BO? As a fan, I'd like to see a bit of what comes after!
A: I might draw a little bit about what comes after the leader's been found out.
Q 11: Is there going to be any sort of twist or revelation that not a single reader has predicted?
A: Oh yes!
Q 27: Is there any anime original story, out of the one's that have already been broadcast, that you especially like?
A: This year's Autumn special! Although I haven't seen it...
Q 35: Aoyama-sensei, are you a fan of the 'first Gundam'?
A: Oh yes.
Q 46: Which story did you like most from the Gundam series?
A: First Gundam, movie 'Meguriai Uchuu'.
Q 39: I always thought that Eri had something to do with the Black Organisation. What do you think?
A: Nooo, I don't think so.
Q 56: Are we ever going to see Shinichi's room (in his house) in the manga?
A: Hmm...I can't say that the chance is zero...
Q 58: Does Okiya Subaru do some kind of martial art? Please tell us!
A: I don't really know, but he's about three times stronger than the average guy.
Q 60: Can you make Ran into a character who can make deductions? Also, can you get her involved with the Black Organisation mystery? It's a bit sad she's always on the case sidelines...
A: Well, the BO's dangerous, isn't it? But she's always with Conan, so she might get involved, you never know.
Q 61: Please write more about Chiba and Miike Naeko's Metropolitan Police Love Story! (Zen says, please no!)
A: There might be a pretty big love story ...
Q 62: Is Akai alive?
A: Go see the movie that comes out on 19th April. (Haha)
Q 63: Is 'That Person' a character who's spoken with Conan?
A: I...I can't say...
Q 65: Gin sometimes says, 'It's a direct order from That Person', but is there anybody in the organisation aside from That Person who can give direct orders to Gin?
A: There might be!(?)
Q 66: You will reveal to us all of Haibara's past, won't you?
A: Whaaaat? Up to what point?
Q 70: Will you write for us a case based around Ran's birthday sometime soon?
A: I'd like to.
Q: 76: Does Miyano Elena's name come from the German reading of Irene?
A: That's right, it does.
Q 78: Why does Akai always wear a hat?
A: Because that's his trademark.
Q 83: Will Kyogoku Makoto ever appear in a movie?
A: Oh, I forgot about him. I'd like him to appear (haha).
Q 85: Have you got any movie character you particularly like?
A: I liked Moriya Teiji from the first movie. He was modeled off Moriarty, so only using him in the movie was a bit of waste.
Q 86: Will Conan do a collaboration anime with any other character other than Lupin?
A: Perhaps in this Autumn's special episode? Perhaps not? (haha)
Q 90: Why do we never see Miyano Atsushi's face?
A: You might get to see it eventually.
Q 91: When will Ran find out about Conan's identity? Is there a chance that the whole thing will end without her ever knowing?
A: Hmm... don't we all wonder.
Q 92: What does Vermouth actually want?
A: Only Vermouth knows (haha)
Q 95: Hondou Eisuke's going to reappear one day, isn't he?
A: Probably?
Q 96: Is Detective Matsuda going to reappear?
A: My editor wants him to appear.
Q 99: What's going to happen to Gin?
A: Yes, what is going to happen to Gin?
Q 100: Is Haibara going to get together with Mitsuhiko?
A: Who knows?
Q 104: There are a lot of couples in this, but at the end of the day, is it all going to be happy endings?
A: It will be, mostly.
Q 110: Are Conan's junior school enrollment documents fake?
A: Probably...Professor Agasa made them... (okay, there's some Chinese-type kanji symbols here I don't understand, so this question's iffy)
Q 113: Are you going to write a little bit of story after they work out who's the leader of the BO? As a fan, I'd like to see a bit of what comes after!
A: I might draw a little bit about what comes after the leader's been found out.
seriously?