DCTP Forums

(Despite the title, this is in fact a forum game.)

Okay, Case Closed only lasted for the equivalent of 124 regular episodes. But imagine if it didn't: imagine if it was a successful series that went on to dub hundreds of Conan episodes. With an estimated 40 episodes released every year, and assuming that Case Closed came out in 2004, they would currently be in the late 400s/early 500s.
So, with this in mind, imagine that during its very long run Case Closed created English versions of many DC openings and endings. (Real examples include "The Pounding of my Heart" for Mune ga Dokidoki, "Mystery" for Nazo, "Romance of Light and Shadow" for Hikari to Kage no Roman, etc).
So, assuming that this actually happened, make up an English dub version for any DC opening or ending. Be sure to include the lyrics that you've come up with.

"Mystery", opening 2 (English version of Nazo, opening 3) Full Version:

All your love I had and all was cast away
From me, gone in an instant
Won't forget, I'll focus hard to untangle this mystery, ahh,
Knowing you won't suspect a thing

Remember summer days, hanging out, our time together
Looking back on then even now brings tears that won't cease
You were my true love
Just please have faith in me, I'll bring them back you'll see
My wounded heart beats only for you, and longs to unveil hidden secrets

Simple wounded heart it always longs for you, and longs to tell you secrets
Even now, I'm gonna send you a postcard from the place where the case leads me to
Step by step I'll make it to the journey's end, where we can be together
Until then, I'll focus hard to untangle this mystery, ahh,
Knowing you won't suspect a thing
Knowing you won't suspect a thing

It's the big reveal
All the players are assembled
Time to shed some light on this masterpiece of a crime
Who would've thought that
The one who called me friend, and looked me in the eye
Was caught up in this game of intrigue
And harbours repressed hidden feelings

Weary restless heart wants to come back to you
Please tell me what you're feeling
Can it be that we could ever unravel the masks that conceal our true selves?
All your love I had and all was cast away
From me, gone in an instant
Won't forget, I'll focus hard to untangle this mystery, ahh,
Knowing you won't suspect a thing
Knowing you won't suspect a thing

I think it is a good idea.
มาร่วมสนุกกับเรา